Is there an easy way to edit the preset and save it under a different file name like email (1024x768)?
Database > Import and Export > Batch Processor [Next]
To make editing easier I would start by selecting the "Email (640x480)JPEG" preset. [Next]
Set your Pixel size. [Next][Next][Next]
[Save current settings]
Once you enter the name and save the preset, it will be available for email.